time is up معنى

• إنتهاء الوقت المحدد

• time    n. مدة, توقيت, وقت ...
• is    مختصر الباحَةُ الو ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...

أمثلة

1. I... I meant the... - Time is up on the test.
   ..بل عنيت جزئية - انتهى وقت التحليل -
2. I'm a bastard if I don't get it Do it when your time is up
   و إذا فشلت فأنا وغد
3. Whatever you want to do in your spare time is up to you.
   كل ما تريد فعله في وقت فراغك
4. But sadly, our time is up for the day.
   لكن للأسف، وقتنا لهذا اليوم قد انتهى.
5. You're done your time is up
   لأنه يمكنك ان تجد حمامة صغيرة فى مكان ما